1 00:00:33,757 --> 00:00:36,070 ¿Quién sabe qué realmente? pasa entre un hombre y una mujer? 2 00:00:40,143 --> 00:00:41,972 La mitad del tiempo ellos ni siquiera lo sé. 3 00:00:48,462 --> 00:00:50,015 Sé exactamente lo que pasó. 4 00:00:55,089 --> 00:00:56,780 Psicópata. 5 00:01:06,169 --> 00:01:07,067 Atención. 6 00:01:07,170 --> 00:01:09,897 Hazla sentir como si fuera 7 00:01:10,000 --> 00:01:13,349 Como si ella fuera especial. 8 00:01:13,452 --> 00:01:14,867 espero que ella tome se quitó la ropa. 9 00:01:14,971 --> 00:01:22,971 Siempre llevo cinturón. yo envíale siempre flores. 10 00:01:23,807 --> 00:01:26,224 Algunas lecciones son más duro que otros. 11 00:01:26,327 --> 00:01:28,018 ¿Estabas feliz? 12 00:01:28,122 --> 00:01:28,985 Tu padre. 13 00:01:29,089 --> 00:01:30,573 Puedo hablar de cualquier cosa... 14 00:01:30,676 --> 00:01:31,996 Estás confundido. 15 00:01:34,611 --> 00:01:36,441 Alienación. 16 00:01:41,515 --> 00:01:44,242 No creo... que No importa lo que piensen. 17 00:01:44,345 --> 00:01:46,071 Ella nunca te amó. 18 00:01:46,175 --> 00:01:47,462 Me encanta cuando me haces reír. 19 00:01:47,486 --> 00:01:48,566 Traición. 20 00:01:54,286 --> 00:01:55,286 Tienes miedo. 21 00:02:03,226 --> 00:02:04,226 Enojo. 22 00:02:10,613 --> 00:02:11,613 El amor es mi verdad. 23 00:02:15,100 --> 00:02:18,828 El amor es mi poder. 24 00:02:21,417 --> 00:02:24,765 Oye, amante. 25 00:02:24,868 --> 00:02:25,868 ¿Tienes hambre? 26 00:02:28,838 --> 00:02:30,184 Hice el desayuno. 27 00:02:34,292 --> 00:02:37,571 ¿Prometes ser bueno? 28 00:02:37,674 --> 00:02:40,608 Ven aquí. 29 00:02:40,712 --> 00:02:42,645 Sean, ¿qué estás haciendo esto? 30 00:02:42,748 --> 00:02:44,992 Shh. 31 00:02:45,095 --> 00:02:46,856 Mucho tiempo para hablar. 32 00:02:46,959 --> 00:02:48,409 Ahora, come tu desayuno. 33 00:02:52,758 --> 00:02:55,520 Sean, por favor. por favor déjame ir. 34 00:02:55,623 --> 00:02:56,623 Yo... 35 00:02:59,489 --> 00:03:01,733 Mmmm? 36 00:03:01,836 --> 00:03:05,046 eso no parece como yo, ¿verdad? 37 00:03:05,150 --> 00:03:08,326 Sean, por favor. 38 00:03:08,429 --> 00:03:12,295 Sean, nunca dijimos éramos exclusivos. 39 00:03:12,399 --> 00:03:14,608 ¿Exclusivo? 40 00:03:14,711 --> 00:03:17,990 ¿Qué diablos es eso? 41 00:03:18,094 --> 00:03:21,477 Si te refieres a exclusivo como si estuviéramos durmiendo juntos, 42 00:03:21,580 --> 00:03:23,203 Bueno, ¡obviamente lo estábamos! 43 00:03:30,244 --> 00:03:32,142 Limpia tu cara. 44 00:03:32,246 --> 00:03:33,246 Te ves como una mierda. 45 00:03:44,879 --> 00:03:46,640 natalia! 46 00:03:46,743 --> 00:03:48,721 ¿Nunca deja que alguien te hable así. 47 00:03:48,745 --> 00:03:50,305 No hacer nada Malo ahí ¿verdad? 48 00:03:55,235 --> 00:03:56,684 odio las cosas me obligas a hacerlo. 49 00:04:07,419 --> 00:04:09,663 Sólo me voy a ir, ¿eh? 50 00:04:09,766 --> 00:04:11,147 ¡Ayuda! 51 00:04:11,251 --> 00:04:12,251 ¡Ayúdame! 52 00:04:13,287 --> 00:04:14,287 ¡Bajar! 53 00:04:19,569 --> 00:04:20,777 ¡Quítate de encima! 54 00:04:20,881 --> 00:04:21,881 ¡No peleéis! 55 00:04:28,716 --> 00:04:31,823 Eres un poco picante pimienta, ¿no? 56 00:04:35,516 --> 00:04:36,516 ¡No! 57 00:04:43,904 --> 00:04:44,944 Demasiado caliente para manipularlo de una vez. 58 00:04:50,220 --> 00:04:51,498 Quizás en poquitos. 59 00:05:45,655 --> 00:05:47,968 ¿Sean? 60 00:05:48,071 --> 00:05:49,314 Soy el Dr. Phillip Davis. 61 00:05:49,418 --> 00:05:52,490 Tu me lo preguntaste padre para evaluar su caso. 62 00:05:52,593 --> 00:05:54,250 A ver si podemos conseguir usted una liberación anticipada. 63 00:06:06,918 --> 00:06:10,404 Entonces, ¿qué quieres? ¿De qué hablar, doctor? 64 00:06:10,508 --> 00:06:13,683 Bueno, ¿por qué no empezamos? con que paso? 65 00:06:13,787 --> 00:06:14,684 ¿Con Natalia? 66 00:06:14,788 --> 00:06:15,788 Sí. 67 00:06:17,722 --> 00:06:22,451 Todo eso tiene sido exagerado. 68 00:06:22,554 --> 00:06:26,489 Natalie es... bueno, ella es manipuladora. 69 00:06:29,527 --> 00:06:30,597 Simplemente parece que... 70 00:06:33,462 --> 00:06:39,537 Tu esposa... ella ¿No te manipula a veces? 71 00:06:39,640 --> 00:06:40,640 Sigamos con Natalie. 72 00:06:46,475 --> 00:06:50,617 Cuando nos conocimos, ella fue loco por mí, ¿sabes? 73 00:06:50,720 --> 00:06:53,274 No pude conseguir suficiente. 74 00:06:53,378 --> 00:06:57,969 Entonces lo descubro sobre este otro chico. 75 00:06:58,072 --> 00:07:00,834 Ella ni siquiera lo conoce. 76 00:07:00,937 --> 00:07:02,560 Lo admito... 77 00:07:02,663 --> 00:07:05,632 Reaccioné exageradamente. 78 00:07:05,735 --> 00:07:07,219 Pero no estaba tratando de matarla. 79 00:07:11,983 --> 00:07:15,296 me siento terrible por lo que pasó. 80 00:07:15,400 --> 00:07:16,436 Me alegro de que esté bien. 81 00:07:19,956 --> 00:07:23,960 Sé que puedo tomar el control mi vida con tu ayuda. 82 00:07:28,378 --> 00:07:32,590 No merezco estar aquí. 83 00:07:32,693 --> 00:07:33,693 Ayúdame. 84 00:07:37,595 --> 00:07:38,595 Hablaré con tu padre. 85 00:08:38,932 --> 00:08:43,039 Sorpresa. 86 00:08:43,143 --> 00:08:44,834 ¿Dónde está Ana? 87 00:08:44,938 --> 00:08:47,630 Ella... ella se fue a casa temprano. 88 00:08:47,734 --> 00:08:48,814 Y quería mimarte. 89 00:08:58,710 --> 00:09:01,161 ¿Olvidé nuestro aniversario? 90 00:09:01,264 --> 00:09:02,576 No. 91 00:09:02,680 --> 00:09:04,640 "Pointe dume" consiguió aceptado en el festival de cine. 92 00:09:07,305 --> 00:09:09,997 Va a haber un astuto vista previa en san diego, 93 00:09:10,101 --> 00:09:13,483 y creo que lo venderemos allí. 94 00:09:13,587 --> 00:09:16,383 Y quería celebrar. 95 00:09:16,486 --> 00:09:17,867 Oh, eso es lindo. 96 00:09:27,152 --> 00:09:28,152 Olvidé que sabías cocinar. 97 00:09:32,054 --> 00:09:33,607 Aquí está el olvido talentos, entonces. 98 00:09:51,142 --> 00:09:52,143 ¿Bien? 99 00:09:52,246 --> 00:09:53,246 Sí. 100 00:09:58,218 --> 00:10:00,600 ¿No te gustan los espárragos? 101 00:10:00,703 --> 00:10:02,602 No. 102 00:10:02,705 --> 00:10:03,705 ¿Por qué no? 103 00:10:06,847 --> 00:10:07,952 Simplemente no me gusta. 104 00:10:33,425 --> 00:10:35,358 ¿Listo para ir a la cama? 105 00:10:35,462 --> 00:10:38,914 No, todavía tengo algunos cosas que cuidar. 106 00:10:39,017 --> 00:10:42,365 Buenas noches entonces. 107 00:10:42,469 --> 00:10:46,335 Buenas noches. 108 00:11:11,809 --> 00:11:14,708 Lo sé. 109 00:11:14,812 --> 00:11:17,435 Ojalá yo también pudiera. 110 00:11:17,538 --> 00:11:18,988 Este fin de semana es genial. 111 00:11:19,092 --> 00:11:20,092 Sí. 112 00:11:23,993 --> 00:11:27,652 Bueno, revisaré el caso. Andi te verá mañana en el tribunal. 113 00:11:27,756 --> 00:11:28,756 ¿Está bien? 114 00:11:28,826 --> 00:11:29,826 Gracias. 115 00:12:00,271 --> 00:12:03,101 ¿He hecho algo? 116 00:12:03,205 --> 00:12:06,035 ¿Qué quieres decir? 117 00:12:06,139 --> 00:12:07,139 No sé. 118 00:12:12,007 --> 00:12:15,044 Sigo preguntándome si Hay algo que he hecho. 119 00:12:15,148 --> 00:12:16,494 O no hecho. 120 00:12:20,601 --> 00:12:21,601 Todo está bien. 121 00:12:24,571 --> 00:12:25,571 Ve a dormir. 122 00:12:32,510 --> 00:12:34,408 ¿Quién hablaba por teléfono? 123 00:12:39,034 --> 00:12:43,832 Estaba haciendo arreglos para mi viaje a la conferencia. 124 00:12:49,354 --> 00:12:51,425 ¿Cuándo vas? 125 00:12:51,529 --> 00:12:54,843 El viernes. 126 00:12:54,946 --> 00:12:55,946 Ve a dormir. 127 00:13:05,785 --> 00:13:06,647 Envíame una copia. 128 00:13:06,751 --> 00:13:07,751 De acuerdo. 129 00:13:19,557 --> 00:13:20,557 Lo lamento. 130 00:13:20,592 --> 00:13:21,939 vamos a tener que reprogramar, 131 00:13:22,042 --> 00:13:23,082 eso es todo lo que hay que hacer. 132 00:13:23,181 --> 00:13:25,908 Simplemente no tenemos tiempo para una reunión de presupuesto. 133 00:13:26,012 --> 00:13:28,186 Eso era lo que había en el trato significaba para George. 134 00:13:28,290 --> 00:13:29,360 Su contrato. 135 00:13:29,463 --> 00:13:30,292 ¿Qué? 136 00:13:30,395 --> 00:13:31,431 Entonces necesito una enmienda. 137 00:13:31,534 --> 00:13:32,639 ¿Julia? 138 00:13:32,742 --> 00:13:34,641 Llámame de nuevo. 139 00:13:34,744 --> 00:13:35,904 ¿Dónde está el calendario revisado? 140 00:13:35,987 --> 00:13:37,187 Tengo una llamada para Brandon. 141 00:13:37,264 --> 00:13:38,264 Lo necesito ahora. 142 00:13:38,334 --> 00:13:39,415 El abogado dice Yo no está disponible. 143 00:13:39,439 --> 00:13:40,519 Quiero decir, no lo sé ¿Cómo sucedió esto? 144 00:13:40,543 --> 00:13:41,441 Lo sé, lo sé. Yo me encargaré de ello. 145 00:13:41,544 --> 00:13:42,373 ¿Qué pasa con las hojas individuales? 146 00:13:42,476 --> 00:13:43,926 Estarán aquí mañana. 147 00:13:44,030 --> 00:13:46,791 Tengo que llamar a John. 148 00:13:46,895 --> 00:13:48,862 ¿Has pensado? sobre mi sugerencia? 149 00:13:48,966 --> 00:13:49,759 ¿Cuál? 150 00:13:49,863 --> 00:13:51,209 Sobre contratar un asistente. 151 00:13:51,313 --> 00:13:52,693 Necesito ayuda. 152 00:13:52,797 --> 00:13:54,119 Tenemos el mercado subiendo, y luego 153 00:13:54,143 --> 00:13:54,972 tenemos la proyección. 154 00:13:55,075 --> 00:13:56,225 simplemente no puedo hacer todo por mi cuenta. 155 00:13:56,249 --> 00:13:57,975 Bien. 156 00:13:58,078 --> 00:14:00,494 Sí, señor... señor Roberts, por favor. 157 00:14:00,598 --> 00:14:01,598 Entonces contrata a alguien. 158 00:14:01,633 --> 00:14:02,633 Ir. 159 00:14:29,006 --> 00:14:31,836 Felicidades. 160 00:14:31,940 --> 00:14:32,940 Gracias, doctor. 161 00:14:54,755 --> 00:14:56,250 Sé que no parece como gran parte de un hogar, 162 00:14:56,274 --> 00:14:59,726 pero intenta hacer lo mejor, ¿eh? 163 00:14:59,829 --> 00:15:01,152 conocerás a un caballero llamado Scott. 164 00:15:01,176 --> 00:15:03,040 Él te explicará todos los reglas de la casa para ti. 165 00:15:03,143 --> 00:15:04,765 ¿Está bien? 166 00:15:04,869 --> 00:15:06,250 Ahora conozco tu abogado del padre 167 00:15:06,353 --> 00:15:10,254 te expliqué que Esta es una libertad condicional. 168 00:15:10,357 --> 00:15:11,462 Entiendo. 169 00:15:11,565 --> 00:15:13,188 Bien. 170 00:15:13,291 --> 00:15:16,916 Porque si no lo haces hacer todas nuestras sesiones a tiempo, 171 00:15:17,019 --> 00:15:19,366 No quiero excusas. 172 00:15:19,470 --> 00:15:23,336 Y si no siento estás progresando... 173 00:15:23,439 --> 00:15:27,271 Estaré ahí con las campanas puestas. 174 00:15:27,374 --> 00:15:30,205 Es de tu padre. 175 00:15:30,308 --> 00:15:33,208 Gracias, papá. 176 00:15:33,311 --> 00:15:36,487 Una cosa más, Sean. 177 00:15:36,590 --> 00:15:38,489 Tu padre fue inflexible sobre esto... hay 178 00:15:38,592 --> 00:15:42,527 no tener contacto con él. 179 00:15:42,631 --> 00:15:45,634 Está ese padre que amamos. 180 00:15:45,737 --> 00:15:49,086 ¿Entonces te veré el miércoles? 181 00:15:49,189 --> 00:15:50,189 Buena suerte. 182 00:16:04,135 --> 00:16:05,792 ¿Hola? 183 00:16:05,895 --> 00:16:07,563 Mujer: Hola, ¿Phil está ahí, por favor? 184 00:16:07,587 --> 00:16:09,934 No, ¿aún no ha llegado a casa? 185 00:16:10,038 --> 00:16:11,384 ¿Puedo tomar un mensaje? 186 00:16:11,487 --> 00:16:13,973 No, Realmente necesito hablar con Phil. 187 00:16:14,076 --> 00:16:14,939 Esta es su esposa. 188 00:16:15,043 --> 00:16:16,872 ¿Puedo preguntar quién llama? 189 00:16:22,567 --> 00:16:23,567 Perra. 190 00:17:18,899 --> 00:17:23,594 Davis... d-a-v-i-s. el es allí con una convención. 191 00:17:23,697 --> 00:17:24,974 Vamos a ver. 192 00:17:25,078 --> 00:17:25,872 Davis. 193 00:17:25,975 --> 00:17:28,495 Um... no, señora, lo siento. 194 00:17:28,599 --> 00:17:29,427 ¿Está seguro? 195 00:17:29,531 --> 00:17:31,188 Esta es... esta es su esposa. 196 00:17:31,291 --> 00:17:32,958 Bueno, Estaré feliz de comprobarlo nuevamente. 197 00:17:32,982 --> 00:17:34,329 Déjeme ver. 198 00:17:34,432 --> 00:17:36,676 Eh, Davis. 199 00:17:36,779 --> 00:17:38,195 No, no está registrado con nosotros. 200 00:17:38,298 --> 00:17:41,508 Vale, está bien, gracias. 201 00:17:43,959 --> 00:17:45,523 Todas las chicas que haré presentarles más tarde. 202 00:17:45,547 --> 00:17:46,858 Ahí está la cocina. 203 00:17:46,962 --> 00:17:49,482 Este lugar ha sido rehecho hace unos dos años. 204 00:17:49,585 --> 00:17:50,862 Es impresionante ahora, ¿no? 205 00:17:50,966 --> 00:17:53,451 este es el de linda oficina por aquí. 206 00:17:53,555 --> 00:17:54,555 Mmm, dame un segundo. 207 00:17:59,457 --> 00:18:01,183 ¿Disculpa, linda? 208 00:18:01,287 --> 00:18:02,909 Cariño, tu nuevo El asistente está aquí. 209 00:18:03,012 --> 00:18:05,222 me gustaría presentar Para ti, Sean Clark. 210 00:18:05,325 --> 00:18:08,363 Sean... linda cruz. 211 00:18:08,466 --> 00:18:10,066 Encantado de conocerlo. Encantado de conocerlo. 212 00:18:10,158 --> 00:18:10,951 ¿Julia? 213 00:18:11,055 --> 00:18:12,988 Ya vuelvo. 214 00:18:13,092 --> 00:18:14,092 ¿Julia? 215 00:18:18,856 --> 00:18:21,755 Entonces, ¿cómo te descubrió Julia? 216 00:18:21,859 --> 00:18:25,207 En realidad en el cafe pararse en la Plaza. 217 00:18:25,311 --> 00:18:26,415 ¿Ah, de verdad? 218 00:18:26,519 --> 00:18:28,245 Estaba pensando en renunciar a la cafeína, 219 00:18:28,348 --> 00:18:32,801 pero por suerte todavía no lo he hecho. 220 00:18:32,904 --> 00:18:35,010 Así que ustedes dos consiguieron ¿Ya te has familiarizado? 221 00:18:35,114 --> 00:18:36,356 Un poco. 222 00:18:36,460 --> 00:18:37,357 Sí. 223 00:18:37,461 --> 00:18:38,358 Entonces vamos. 224 00:18:38,462 --> 00:18:41,120 te mostraré el resto del recorrido. 225 00:18:41,223 --> 00:18:43,052 es muy lindo Te conozco, Linda. 226 00:18:43,156 --> 00:18:44,157 Bienvenido. 227 00:18:44,261 --> 00:18:45,261 Gracias. 228 00:19:46,599 --> 00:19:49,533 Probablemente haya 100 Razones por las que no estaba en ese hotel. 229 00:19:53,433 --> 00:19:55,553 todavía no crees él sobre la demanda, ¿y tú? 230 00:20:04,651 --> 00:20:07,102 Había suficiente verdad en lo que esa mujer dijo para convencer 231 00:20:07,206 --> 00:20:08,276 la junta para suspenderlo. 232 00:20:08,379 --> 00:20:10,830 esa mujer era una mujer realmente enferma. 233 00:20:10,933 --> 00:20:12,866 Y sabes que él trata con gente realmente enferma. 234 00:20:16,525 --> 00:20:18,803 entonces ese es el problema justo ahí, ¿eh? 235 00:20:18,907 --> 00:20:20,288 todavía no lo has hecho lo superé. 236 00:20:20,391 --> 00:20:24,499 Oh, eso fue hace mucho tiempo. 237 00:20:24,602 --> 00:20:26,397 Dijiste que perdonaste él, ¿recuerdas? 238 00:20:26,501 --> 00:20:29,780 Bueno, no lo pensé volvería a suceder. 239 00:20:29,883 --> 00:20:31,747 Linda, cariño. 240 00:20:31,851 --> 00:20:36,131 Tienes una muy difícil tiempo para dejar ir las cosas. 241 00:20:36,235 --> 00:20:37,546 De acuerdo. 242 00:20:37,650 --> 00:20:43,759 digamos que el tiene otra mujer. 243 00:20:43,863 --> 00:20:44,903 ¿Por qué no te dejaría? 244 00:20:47,280 --> 00:20:48,177 Bueno, odio decirlo... 245 00:20:48,281 --> 00:20:51,491 Creo que es el dinero. 246 00:20:51,595 --> 00:20:53,528 Sí. 247 00:20:53,631 --> 00:20:55,495 Me refiero a la forma en que mi papá creó ese fideicomiso, 248 00:20:55,599 --> 00:20:56,599 él no conseguiría nada. 249 00:21:00,086 --> 00:21:02,088 Entonces, ¿qué vas a hacer? 250 00:21:02,191 --> 00:21:06,126 ¿Vas a contratar a un detective? 251 00:21:06,230 --> 00:21:07,404 Estoy bromeando. 252 00:21:55,728 --> 00:21:56,625 De acuerdo. 253 00:21:56,729 --> 00:22:00,698 digamos que el tiene otra mujer. 254 00:22:00,802 --> 00:22:03,056 si tu No me mires, no podemos seguir adelante. 255 00:22:03,080 --> 00:22:05,058 Entonces ese es el problema ¿verdad? 256 00:22:05,082 --> 00:22:07,282 A veces creo que siento... Todavía no lo he superado. 257 00:22:08,361 --> 00:22:09,155 Por favor. 258 00:22:09,258 --> 00:22:10,639 Por favor, perdóname. 259 00:22:10,743 --> 00:22:13,642 un Es realmente difícil dejar pasar las cosas. 260 00:22:13,746 --> 00:22:16,611 yo Estaba pensando en dejar la cafeína. 261 00:22:21,650 --> 00:22:23,480 ¿Vas a contratar a un detective? 262 00:22:23,583 --> 00:22:24,629 No sé. 263 00:22:24,653 --> 00:22:25,447 Por favor. 264 00:22:25,551 --> 00:22:28,968 Por favor, perdóname. 265 00:22:29,071 --> 00:22:32,005 Estoy bromeando. 266 00:22:32,109 --> 00:22:33,362 Cariño, tu nuevo El asistente está aquí. 267 00:22:33,386 --> 00:22:34,536 Encantado de conocerlo. 268 00:22:34,560 --> 00:22:36,020 ¿Qué vas a hacer? 269 00:22:36,044 --> 00:22:38,564 No sé. 270 00:22:38,667 --> 00:22:40,107 Sepa cómo toma su café. 271 00:22:43,948 --> 00:22:45,364 Envíale flores. 272 00:22:45,467 --> 00:22:47,849 escúchala cuando ella está hablando. 273 00:22:47,952 --> 00:22:49,816 Dale toda tu atención. 274 00:22:58,377 --> 00:23:01,241 ¿Deberíamos decirle a Jordania? ¿Llegará mucho más tarde que eso? 275 00:23:06,799 --> 00:23:07,799 ¿Pararías? 276 00:23:12,805 --> 00:23:14,220 Mmm. Bien. 277 00:23:14,323 --> 00:23:15,323 De todos modos, ¿decías? 278 00:23:25,162 --> 00:23:26,784 La lista de clientes está terminada. 279 00:23:26,888 --> 00:23:27,992 Y yo también. 280 00:23:28,096 --> 00:23:29,096 Muy bien. 281 00:23:29,166 --> 00:23:31,410 ¿Recibiste el fax desde Alemania? 282 00:23:31,513 --> 00:23:34,274 Sí, Sean lo tiene. 283 00:23:34,378 --> 00:23:35,690 De acuerdo. 284 00:23:35,793 --> 00:23:36,656 Buenas noches, cariño. 285 00:23:36,760 --> 00:23:37,760 Noche. 286 00:23:43,111 --> 00:23:43,939 Nos vemos. 287 00:23:44,043 --> 00:23:46,632 Vale, buenas noches. Sí, lo siento. 288 00:23:46,735 --> 00:23:47,735 Disculpe. 289 00:23:53,535 --> 00:23:56,020 Puedes salir de aquí Un poco antes también, si quieres. 290 00:23:56,124 --> 00:23:58,160 Um, te haré compañía. 291 00:24:41,825 --> 00:24:42,905 Terminemos el día. 292 00:24:46,692 --> 00:24:49,039 Un día. 293 00:24:49,142 --> 00:24:51,490 De acuerdo. 294 00:24:59,567 --> 00:25:01,914 Entonces, ¿qué te parece hasta ahora? 295 00:25:02,017 --> 00:25:04,433 Es genial. 296 00:25:04,537 --> 00:25:07,057 Es mucho más satisfactorio que trabajando en una correduría. 297 00:25:24,039 --> 00:25:26,283 Debes estar muriéndote de hambre. 298 00:25:26,386 --> 00:25:31,978 Me di cuenta de que no lo hiciste toca tu almuerzo. 299 00:25:32,082 --> 00:25:35,395 Conozco este gran lugar tailandés. 300 00:25:35,499 --> 00:25:37,087 Quizás podamos cenar algo. 301 00:25:37,190 --> 00:25:38,537 Yo... no, tengo que irme a casa. 302 00:25:38,640 --> 00:25:39,434 Mi marido. 303 00:25:39,538 --> 00:25:40,642 Lo lamento. 304 00:25:40,746 --> 00:25:42,920 Pensé que él era todavía fuera de la ciudad. 305 00:25:46,027 --> 00:25:46,821 Buenas noches entonces. 306 00:25:46,924 --> 00:25:47,924 Buenas noches, Sean. 307 00:25:50,618 --> 00:25:51,618 Linda. 308 00:25:54,242 --> 00:26:01,801 Um... espero no haberlo sido fuera de lugar en ese momento. 309 00:26:01,905 --> 00:26:04,908 Oh, no. 310 00:26:05,011 --> 00:26:07,945 Eres tan gracioso. 311 00:26:08,049 --> 00:26:08,877 Mi señora. 312 00:26:08,981 --> 00:26:10,948 Gracias. 313 00:26:11,052 --> 00:26:11,846 ¿Bien? 314 00:26:11,949 --> 00:26:12,949 Sí. 315 00:26:57,650 --> 00:26:58,650 ¿Hola? 316 00:27:01,205 --> 00:27:03,069 ¿Hola? 317 00:28:46,241 --> 00:28:47,241 Shh. 318 00:28:50,625 --> 00:28:51,625 Soy yo. 319 00:29:59,038 --> 00:30:00,246 ¿Hola? 320 00:30:00,350 --> 00:30:03,353 Hola, lo siento, ¿te desperté? 321 00:30:03,456 --> 00:30:04,975 ¿Qué hora es? 322 00:30:05,079 --> 00:30:07,039 Oh, es poco después de medianoche. 323 00:30:09,808 --> 00:30:11,257 ¿Dónde estás? 324 00:30:11,361 --> 00:30:12,717 Todavía estoy en el hotel. 325 00:30:12,741 --> 00:30:15,296 Acabo de terminar con un grupo de personas. 326 00:30:15,399 --> 00:30:16,642 Escucha, no puedo hablar mucho. 327 00:30:16,745 --> 00:30:18,068 solo quería mira si estás bien. 328 00:30:18,092 --> 00:30:20,404 Te hablaré mañana. 329 00:30:20,508 --> 00:30:21,948 Bueno, no lo sé si estaré aquí... 330 00:30:24,926 --> 00:30:27,308 no sé si lo haré estar aquí mañana. 331 00:30:44,843 --> 00:30:48,225 ¿Cómo estuvo tu fin de semana? 332 00:30:48,329 --> 00:30:49,157 Bien. 333 00:30:49,261 --> 00:30:50,296 ¿Cómo estuvo el tuyo? 334 00:30:53,299 --> 00:30:57,165 Santa Bárbara era hermosa, pero la convención fue aburrida. 335 00:30:57,269 --> 00:31:00,479 Y la gente en el hotel eran idiotas. 336 00:31:00,582 --> 00:31:01,742 Ni siquiera supe que me había registrado. 337 00:31:05,035 --> 00:31:06,416 Ya he tenido suficiente sol. 338 00:31:25,400 --> 00:31:29,784 Sean, justo a tiempo. 339 00:31:29,888 --> 00:31:32,166 Esto es lindo. 340 00:31:32,269 --> 00:31:35,341 Es, eh, sin pretensiones. 341 00:31:35,445 --> 00:31:39,035 Un poco diferente a ¿La oficina de tu padre? 342 00:31:39,138 --> 00:31:43,694 ya puedo decir Eres completamente diferente a él. 343 00:31:43,798 --> 00:31:44,799 Ven y toma asiento. 344 00:31:54,015 --> 00:31:55,015 De acuerdo. 345 00:31:59,365 --> 00:32:00,365 ¿Por dónde deberíamos empezar? 346 00:32:03,162 --> 00:32:06,994 ¿Por qué no lo hacemos? comienza con tu semana. 347 00:32:07,097 --> 00:32:11,101 ¿Cómo fue tu ajuste? en tu nuevo hogar? 348 00:32:11,205 --> 00:32:13,448 No hay ningún problema. 349 00:32:13,552 --> 00:32:18,315 Es... acogedor. 350 00:32:18,419 --> 00:32:20,179 Bueno, eso es bueno. 351 00:32:20,283 --> 00:32:21,146 ¿Qué tal tu búsqueda de empleo? 352 00:32:21,249 --> 00:32:22,561 ¿Cómo te va? 353 00:32:22,664 --> 00:32:25,357 Un golpe sorprendente de Buena suerte, en realidad. 354 00:32:25,460 --> 00:32:26,460 ¿Cómo es eso? 355 00:32:28,981 --> 00:32:34,642 Bueno, conocí a esta mujer. totalmente por casualidad. 356 00:32:34,745 --> 00:32:37,300 Y nosotros solo Inmediatamente se llevó bien. 357 00:32:37,403 --> 00:32:42,512 Empezó a hablar y como quiso el destino, 358 00:32:42,615 --> 00:32:44,859 necesitaba contratar a alguien. 359 00:32:44,963 --> 00:32:45,963 ¿Cuál es el trabajo? 360 00:32:50,244 --> 00:32:51,555 Un asistente ejecutivo. 361 00:32:54,834 --> 00:32:58,079 ¿Y tienes experiencia en esto? 362 00:32:58,183 --> 00:33:00,081 No. 363 00:33:00,185 --> 00:33:05,328 Pero combina perfectamente con mi vulnerabilidades naturales. 364 00:33:05,431 --> 00:33:08,124 ¿Cómo es eso? 365 00:33:08,227 --> 00:33:09,470 Sea sensible. 366 00:33:09,573 --> 00:33:12,714 Métete en su cabeza. 367 00:33:12,818 --> 00:33:14,406 algo así como ser un psiquiatra, ¿eh? 368 00:33:22,517 --> 00:33:23,517 ¿Tienes el azúcar? 369 00:33:33,218 --> 00:33:36,393 1 1/2 cucharadas. 370 00:33:36,497 --> 00:33:38,740 Y un toque de nata. 371 00:33:38,844 --> 00:33:40,604 Vale, por supuesto. 372 00:33:40,708 --> 00:33:41,709 Ahí tienes. 373 00:33:41,812 --> 00:33:42,813 - Gracias. - Oye, ahora. 374 00:33:42,917 --> 00:33:43,917 ¿Dónde está el mío? 375 00:33:47,163 --> 00:33:48,164 Está bien. 376 00:33:48,267 --> 00:33:49,441 ¿Reservaste el teatro? 377 00:33:49,544 --> 00:33:50,959 Sí, y no hay problema. 378 00:33:51,063 --> 00:33:53,962 Si pudiéramos conseguir el Es hora de imprimir, estamos todos listos. 379 00:33:54,066 --> 00:33:55,412 Adelante, llama al laboratorio. 380 00:33:55,516 --> 00:33:58,036 Y Julia va a guiarte a través de la lista de invitados. 381 00:33:58,139 --> 00:34:00,624 Y tendremos que conseguir Las invitaciones saldrán antes del miércoles. 382 00:34:04,214 --> 00:34:06,630 ¿Qué se supone que ¿Qué tiene que ver con la lista de invitados? 383 00:34:06,734 --> 00:34:07,907 No te preocupes, cariño. 384 00:34:08,011 --> 00:34:09,011 Te lo mostraré. 385 00:34:13,844 --> 00:34:14,638 No hagas nada. 386 00:34:14,742 --> 00:34:15,605 Sólo mantenla ahí. 387 00:34:15,708 --> 00:34:16,708 Ya estaré ahí. 388 00:34:19,505 --> 00:34:20,931 hay un problema con uno de mis pacientes. 389 00:34:20,955 --> 00:34:21,680 ¿En realidad? ¿Cuál? 390 00:34:21,783 --> 00:34:23,406 Ah, ella es nueva. 391 00:34:23,509 --> 00:34:25,753 Muy inestable. 392 00:34:25,856 --> 00:34:27,375 Tengo que reunirme con ella. 393 00:34:27,479 --> 00:34:28,273 Llegaré tarde. 394 00:34:28,376 --> 00:34:29,376 No esperes despierto. 395 00:34:36,419 --> 00:34:37,316 ¿Hola? 396 00:34:37,420 --> 00:34:38,731 Linda, soy yo. 397 00:34:38,835 --> 00:34:41,044 Mi papá acaba de sufrir un infarto. 398 00:34:41,148 --> 00:34:43,529 Está en el hospital ahora. 399 00:34:43,633 --> 00:34:44,530 ¿Están operando? 400 00:34:44,634 --> 00:34:45,887 No, no, todavía no. 401 00:34:45,911 --> 00:34:47,716 Sólo están probando. pero Mira... Reservé un vuelo. 402 00:34:47,740 --> 00:34:49,580 Y le di todo a Sean, y él va a venir, 403 00:34:49,604 --> 00:34:51,134 y él va a elegir Te levantas por la mañana. 404 00:34:51,158 --> 00:34:52,158 Lo siento mucho. 405 00:34:52,193 --> 00:34:53,850 Sí, no te preocupes sobre la proyección. 406 00:34:53,953 --> 00:34:55,438 Sólo ve a cuidar de tu papá. 407 00:34:55,541 --> 00:34:56,922 Llámame, ¿vale? 408 00:34:57,025 --> 00:34:57,854 Gracias, cariño. 409 00:34:57,957 --> 00:34:59,197 Adiós, cariño. 410 00:35:34,822 --> 00:35:36,203 ¿Tienes todo? 411 00:36:20,764 --> 00:36:22,870 Lo siento, no soy buena compañía. 412 00:36:22,973 --> 00:36:23,973 No te preocupes por eso. 413 00:36:32,845 --> 00:36:36,297 entonces cuantas chicas ¿Estás haciendo malabarismos? 414 00:36:36,401 --> 00:36:37,712 ¿Quién dice que estoy haciendo malabarismos? 415 00:36:40,991 --> 00:36:43,649 ¿Tienes una novia estable? 416 00:36:43,753 --> 00:36:45,444 No. 417 00:36:45,548 --> 00:36:46,549 ¿Por qué no? 418 00:36:46,652 --> 00:36:48,067 No sé. 419 00:36:48,171 --> 00:36:53,211 Simplemente no puedo aceptar chicas la edad es seria, ¿sabes? 420 00:36:53,314 --> 00:36:54,350 Eres joven. 421 00:36:54,453 --> 00:36:58,008 Se supone que no tomar las cosas en serio. 422 00:36:58,112 --> 00:37:05,257 Sí, bueno, simplemente no lo hacen. saber lo que quieren. 423 00:37:05,361 --> 00:37:08,053 Son um, volubles. 424 00:37:11,643 --> 00:37:13,092 ¿Te refieres a todas las mujeres? 425 00:37:13,196 --> 00:37:16,130 ¿O sólo mujeres jóvenes? 426 00:37:16,234 --> 00:37:19,098 ¿Es aquí donde nosotros analizar mi personaje? 427 00:37:48,921 --> 00:37:49,921 De acuerdo. 428 00:37:53,305 --> 00:37:54,305 Adelante. 429 00:37:54,341 --> 00:37:55,445 Yo conseguiré esto. 430 00:37:55,549 --> 00:37:56,549 De acuerdo. 431 00:38:01,796 --> 00:38:02,935 Gracias. 432 00:38:03,039 --> 00:38:04,143 ¿Ningún mensaje de mi marido? 433 00:38:04,247 --> 00:38:05,247 No, señora. 434 00:38:11,461 --> 00:38:13,670 El señor Peterson llegar por la mañana. 435 00:38:13,774 --> 00:38:14,602 Aquí está tu clave. 436 00:38:14,706 --> 00:38:15,534 De acuerdo. 437 00:38:15,638 --> 00:38:18,019 Entonces, ¿después de dejar la huella? 438 00:38:18,123 --> 00:38:19,331 Tienes algo de tiempo que matar. 439 00:38:19,435 --> 00:38:21,437 Lo haces sonar tan mal. 440 00:38:21,540 --> 00:38:22,679 Disculpe. 441 00:38:22,783 --> 00:38:23,646 ¿Gloria? 442 00:38:23,749 --> 00:38:25,130 Gloria. 443 00:38:25,233 --> 00:38:26,131 ¡Cariño! 444 00:38:26,234 --> 00:38:28,582 Es tan agradable verte de nuevo. 445 00:38:28,685 --> 00:38:29,928 ¿Crees que tu juego de tenis...? 446 00:38:30,031 --> 00:38:31,895 Eso no es realmente algo bueno que decir. 447 00:38:48,395 --> 00:38:50,435 ¿Van usted y su marido ¿A través de un lugar difícil? 448 00:38:54,918 --> 00:38:59,095 realmente no quiero para hablar de ello, Sean. 449 00:38:59,198 --> 00:38:59,992 Tienes razón. 450 00:39:00,096 --> 00:39:01,096 No es asunto mío. 451 00:39:01,131 --> 00:39:02,131 No. 452 00:39:07,897 --> 00:39:15,897 entonces estamos de vacaciones por otras 14 horas... 453 00:39:16,181 --> 00:39:17,872 Más o menos 20 minutos, ¿verdad? 454 00:39:17,976 --> 00:39:19,805 Así es. 455 00:39:19,909 --> 00:39:22,325 ¿Margarita? 456 00:39:22,429 --> 00:39:23,429 De acuerdo. 457 00:39:35,821 --> 00:39:37,754 ¿Para qué es eso? 458 00:39:37,858 --> 00:39:40,757 Bueno, tengo este pequeño juego. 459 00:39:40,861 --> 00:39:46,625 Lo llamo responder y permanecer seco. 460 00:39:46,729 --> 00:39:47,937 ¿Quieres jugar? 461 00:39:48,040 --> 00:39:49,663 ¿Cuáles son las reglas? 462 00:39:49,766 --> 00:39:51,734 Es sencillo. 463 00:39:51,837 --> 00:39:54,150 Nos hacemos preguntas unos a otros. 464 00:39:54,253 --> 00:39:57,118 Lo que queramos saber. 465 00:39:57,222 --> 00:40:01,122 Y si la otra persona no quiere responder, 466 00:40:01,226 --> 00:40:03,159 tienen que disparar. 467 00:40:03,262 --> 00:40:06,300 Así que es sólo cuestión de tiempo antes de empezar a parlotear. 468 00:40:06,404 --> 00:40:08,751 Exactamente. 469 00:40:08,854 --> 00:40:10,304 Vamos. 470 00:40:10,408 --> 00:40:11,408 ¿De qué tienes miedo? 471 00:40:14,826 --> 00:40:16,034 De acuerdo. 472 00:40:16,137 --> 00:40:17,137 Pero empiezo. 473 00:40:20,832 --> 00:40:21,971 De acuerdo. 474 00:40:22,074 --> 00:40:23,074 Disparar. 475 00:40:27,114 --> 00:40:28,253 ¿Cuál es tu segundo nombre? 476 00:40:31,394 --> 00:40:32,499 Directo a la yugular. 477 00:40:35,329 --> 00:40:37,952 Eh, Randolph. 478 00:40:38,056 --> 00:40:39,540 ¿Randolph? 479 00:40:39,644 --> 00:40:40,438 Es vergonzoso. 480 00:40:40,541 --> 00:40:42,336 Randolph. 481 00:40:42,440 --> 00:40:44,440 creo que era el nombre de El primer amante de mi madre. 482 00:40:49,308 --> 00:40:55,867 Um, no en general, pero ahora mismo, en este momento, 483 00:40:55,970 --> 00:40:56,970 ¿estás feliz? 484 00:41:02,252 --> 00:41:03,252 Dame esa oportunidad. 485 00:41:14,748 --> 00:41:15,988 ¿Estás intentando emborracharme? 486 00:41:18,441 --> 00:41:19,441 ¿Es esa tu pregunta? 487 00:41:30,142 --> 00:41:30,936 Lindo. 488 00:41:31,040 --> 00:41:32,420 Estas bien. 489 00:41:32,524 --> 00:41:36,424 ¿Cuándo lo hiciste? ¿Robar tu primer beso? 490 00:41:36,528 --> 00:41:40,359 Finalmente, una pregunta Puedo responder. 491 00:41:40,463 --> 00:41:43,984 Primero que nada, no lo robé. 492 00:41:44,087 --> 00:41:46,331 Yo tenía 11 años. 493 00:41:46,434 --> 00:41:48,885 Su nombre era Greta. 494 00:41:48,989 --> 00:41:53,614 Y le di mi pudding de chocolate por pura gratitud. 495 00:41:53,718 --> 00:41:55,064 Entonces no lo robaste. 496 00:41:55,167 --> 00:41:57,411 No, señora. Pagado en su totalidad. 497 00:42:05,695 --> 00:42:06,695 ¿Quieres bailar? 498 00:42:11,356 --> 00:42:14,255 Vamos, hay mucho espacio. 499 00:42:14,359 --> 00:42:16,775 Podrías volverte loco. 500 00:42:16,879 --> 00:42:17,879 De acuerdo. 501 00:42:26,751 --> 00:42:29,063 simplemente no quieres para escuchar mi pregunta. 502 00:42:29,167 --> 00:42:30,513 Prefiero bailar. 503 00:42:49,739 --> 00:42:50,739 Una pregunta más. 504 00:42:55,503 --> 00:42:56,850 vas a gastar la noche conmigo? 505 00:45:15,920 --> 00:45:16,920 Servicio de habitaciones. 506 00:45:25,343 --> 00:45:28,656 1 1/2 cucharadas. 507 00:45:28,760 --> 00:45:33,696 Y te compré una aspirina. 508 00:45:33,800 --> 00:45:35,629 Creo que necesitaré tres. 509 00:45:35,733 --> 00:45:36,733 O cuatro. 510 00:45:41,393 --> 00:45:42,222 ¿Revisaste el...? 511 00:45:42,325 --> 00:45:44,396 Revisé todo. 512 00:45:44,500 --> 00:45:48,676 La sala de proyección está lista, andmr. Peterson llegó a las 9:30. 513 00:45:48,780 --> 00:45:49,780 Entonces puedes simplemente relajarte. 514 00:45:52,542 --> 00:45:54,130 Y espera por eso aspirina para hacer efecto. 515 00:45:58,445 --> 00:45:59,445 ¿Qué pasa? 516 00:46:03,588 --> 00:46:04,588 Yo solo estaba... 517 00:46:07,178 --> 00:46:09,145 Ya sabes, anoche Estaba muy borracho. 518 00:46:09,249 --> 00:46:12,045 no te gusta respondiendo preguntas, ¿verdad? 519 00:46:16,843 --> 00:46:19,638 No, en serio, estaba um... 520 00:46:19,742 --> 00:46:23,194 no sé lo que yo estaba pensando. 521 00:46:23,297 --> 00:46:24,436 yo estaba... 522 00:46:24,540 --> 00:46:28,130 Escucha, está bien. 523 00:46:28,233 --> 00:46:31,340 No te preocupes por eso. 524 00:46:31,443 --> 00:46:34,826 quieres saber ¿Qué estoy pensando? 525 00:46:34,930 --> 00:46:37,795 ¿Qué? 526 00:46:37,898 --> 00:46:42,040 Creo que eres más hermosa mujer que he conocido. 527 00:46:42,144 --> 00:46:46,804 Y que acabo de pasar el La noche más increíble de mi vida. 528 00:46:54,639 --> 00:46:57,504 ¿Entonces te recibo a las 10:45? 529 00:46:57,607 --> 00:46:58,401 Sí. 530 00:46:58,505 --> 00:47:00,610 De acuerdo. 531 00:47:00,714 --> 00:47:03,682 Oh, siéntete mejor. 532 00:47:16,419 --> 00:47:18,352 ¿Hola, cómo estás? 533 00:47:18,456 --> 00:47:19,456 ¡Ey! 534 00:47:23,323 --> 00:47:24,323 - Lo lamento. - Hola, Pedro. 535 00:47:24,393 --> 00:47:25,221 ¿Cómo estás? 536 00:47:25,325 --> 00:47:26,119 Es tan agradable verte. 537 00:47:26,222 --> 00:47:27,120 Hola jorge. 538 00:47:27,223 --> 00:47:28,017 Hola linda. 539 00:47:28,121 --> 00:47:29,121 ¿Estarás ahí? 540 00:47:29,191 --> 00:47:29,985 Sí, claro. 541 00:47:30,088 --> 00:47:31,088 Sr. Peterson. 542 00:47:31,158 --> 00:47:33,264 Oh, qué bueno verte de nuevo. 543 00:47:33,367 --> 00:47:34,367 Gracias por venir. 544 00:50:17,048 --> 00:50:21,742 Dame otro titulo como parte de un paquete. 545 00:50:21,846 --> 00:50:23,886 Podría hacerlo más fácil para mí para convencer a mis socios. 546 00:50:27,541 --> 00:50:28,956 Sí. 547 00:50:29,060 --> 00:50:31,890 Sí, empezamos Nuestra preproducción en dos semanas. 548 00:50:31,994 --> 00:50:33,194 ¿Cuál es la historia? 549 00:50:37,931 --> 00:50:39,312 ¿Disculpe? 550 00:50:39,415 --> 00:50:43,143 ¿Qué tipo de película? estas haciendo? 551 00:50:43,247 --> 00:50:45,766 Es una historia de amor. 552 00:50:45,870 --> 00:50:46,910 Es amor... una historia de amor. 553 00:51:25,358 --> 00:51:26,358 ¿Qué estás pensando? 554 00:51:31,674 --> 00:51:33,055 Creo que deberíamos hablar. 555 00:51:51,936 --> 00:51:53,179 De acuerdo. 556 00:51:53,282 --> 00:51:54,282 Hablemos. 557 00:51:57,010 --> 00:52:00,013 Siento que perdí mi cabeza o algo así. 558 00:52:00,117 --> 00:52:01,837 Y no se que tus expectativas son. 559 00:52:04,362 --> 00:52:06,813 No te preocupes por eso, ¿vale? 560 00:52:06,916 --> 00:52:08,332 Sólo espero una cosa. 561 00:52:12,715 --> 00:52:14,115 que tu permitas tú mismo para ser feliz. 562 00:52:17,582 --> 00:52:21,345 Prométemelo, ¿vale? 563 00:52:21,448 --> 00:52:22,448 De acuerdo. 564 00:52:22,484 --> 00:52:23,484 Ven aquí. 565 00:52:28,352 --> 00:52:29,629 No. 566 00:52:29,732 --> 00:52:33,736 Estaba seguro de que era yo que le enloquecía. 567 00:52:33,840 --> 00:52:35,324 Tal vez solo quería salir. 568 00:52:39,017 --> 00:52:40,812 Bueno, no vas a ir para decirle a Phil, ¿verdad? 569 00:52:40,916 --> 00:52:43,746 Creo que debería. 570 00:52:43,850 --> 00:52:45,330 ¿Todavía quieres ¿Seguir viendo a Sean? 571 00:52:48,786 --> 00:52:49,786 Eso sería una locura. 572 00:52:53,687 --> 00:52:55,344 No. 573 00:52:55,448 --> 00:52:57,553 Entonces dile que Se acabó, y mira como 574 00:52:57,657 --> 00:52:59,210 lo que sientes por Phil por separado. 575 00:53:02,144 --> 00:53:04,353 Estás seguro de que estás ¿Listo para esto, Sean? 576 00:53:04,457 --> 00:53:08,875 He estado preparando mi Toda la vida para una mujer como esta. 577 00:53:08,978 --> 00:53:11,498 Déjame preguntarte algo, Sean. 578 00:53:11,602 --> 00:53:16,296 ¿Crees que algunas cosas son simplemente 579 00:53:16,400 --> 00:53:18,125 mal desde el principio? 580 00:53:21,577 --> 00:53:24,373 Ésa es una pregunta capciosa, doctor. 581 00:53:24,477 --> 00:53:25,477 ¿Cómo es eso? 582 00:53:30,241 --> 00:53:34,487 ¿Quieres que te diga? ya que ella tiene un marido, que 583 00:53:34,590 --> 00:53:37,110 también pasa a ser haciéndola miserable, 584 00:53:37,214 --> 00:53:39,354 que no debería verla. 585 00:53:39,457 --> 00:53:42,840 Ella todavía está casada, ¿no? 586 00:53:42,943 --> 00:53:45,360 Normas. 587 00:53:45,463 --> 00:53:48,052 ¿No crees que las reglas ¿Están hechos por una razón? 588 00:53:48,155 --> 00:53:50,710 Las reglas están hechas por personas en control intentando 589 00:53:50,813 --> 00:53:53,885 para mantener a otras personas a raya. 590 00:53:53,989 --> 00:53:55,887 cual es tu ¿definición de en línea? 591 00:53:59,408 --> 00:54:02,756 Digamos que tenías el control. 592 00:54:02,860 --> 00:54:05,552 Tienes algo que necesito, y quieres asegurarte 593 00:54:05,656 --> 00:54:09,522 que no te lo quito. 594 00:54:09,625 --> 00:54:10,625 Entonces, ¿qué haces? 595 00:54:14,251 --> 00:54:17,633 Haces una regla diciendo que está mal que lo tenga. 596 00:54:32,199 --> 00:54:33,199 ¿Phil? 597 00:54:39,552 --> 00:54:41,899 ¿Phil? 598 00:54:46,041 --> 00:54:47,041 Linda. 599 00:54:50,873 --> 00:54:51,873 Bienvenido a casa. 600 00:54:55,292 --> 00:54:56,292 ¿Estás bien? 601 00:54:59,848 --> 00:55:00,848 Está bien. 602 00:55:08,443 --> 00:55:09,443 ¿Qué pasó? 603 00:55:12,343 --> 00:55:14,241 Me alegro que te hayas ido. 604 00:55:14,345 --> 00:55:22,345 Me dio tiempo para contemplar lo que un desastre de persona 605 00:55:25,252 --> 00:55:26,252 convertirse. 606 00:55:31,569 --> 00:55:34,020 Está bien. 607 00:55:34,123 --> 00:55:35,123 De acuerdo. 608 00:55:38,507 --> 00:55:41,372 ¿Tú... me amas? 609 00:55:45,549 --> 00:55:46,549 ¿Tú? 610 00:55:53,384 --> 00:55:57,250 Sólo abrázame. 611 00:56:27,625 --> 00:56:30,490 ¡Bajar! 612 00:56:30,594 --> 00:56:32,043 No podemos hacer esto aquí. 613 00:56:32,147 --> 00:56:32,941 ¿Por qué no? 614 00:56:33,044 --> 00:56:33,838 Porque estamos trabajando. 615 00:56:33,942 --> 00:56:36,185 Eres el jefe. 616 00:56:36,289 --> 00:56:37,289 No estamos solos. 617 00:56:42,675 --> 00:56:46,264 Estoy seguro de que Julia lo sabe. sobre nosotros, de todos modos. 618 00:56:46,368 --> 00:56:48,266 Sí. 619 00:56:48,370 --> 00:56:52,374 Sabes lo difícil que es ¿Te veo todo el día y no te toco? 620 00:56:54,307 --> 00:56:57,275 Eh, perdón por interrumpir. 621 00:56:57,379 --> 00:56:59,968 Linda, tienes una llamada telefónica. 622 00:57:00,071 --> 00:57:01,071 Oh. 623 00:57:06,319 --> 00:57:07,719 nunca aprendiste para tomar un mensaje? 624 00:57:22,680 --> 00:57:24,510 Sólo espero una cosa. 625 00:57:36,383 --> 00:57:38,247 Hola. 626 00:57:38,351 --> 00:57:40,215 Pensé que te habías ido a casa. 627 00:57:40,318 --> 00:57:43,908 No, te estaba esperando. 628 00:57:44,012 --> 00:57:47,464 no puedo ver tú en el trabajo, entonces. 629 00:57:47,567 --> 00:57:49,983 Sean, mira, ¿qué? Tuvimos fue agradable. 630 00:57:50,087 --> 00:57:51,226 Fue mágico. 631 00:57:51,329 --> 00:57:52,399 Fue muy lindo. 632 00:57:52,503 --> 00:57:54,263 pero hablamos al respecto, y dijimos, 633 00:57:54,367 --> 00:57:55,448 ya que estamos trabajando juntos. 634 00:57:55,472 --> 00:57:56,507 Lo sé. 635 00:57:56,611 --> 00:58:00,097 Lo que hice en la copia. habitación, no estaba bien. 636 00:58:00,200 --> 00:58:04,342 tu eres solo imposible resistirse. 637 00:58:04,446 --> 00:58:08,346 Escucha, Sean. no es sólo eso. 638 00:58:08,450 --> 00:58:10,797 Estoy casado. 639 00:58:10,901 --> 00:58:14,180 Hablamos de eso también. 640 00:58:14,283 --> 00:58:16,734 Te lo advierto, Linda. 641 00:58:16,838 --> 00:58:18,564 No me trates como a un idiota. 642 00:58:22,671 --> 00:58:23,534 ¿Sean? 643 00:58:23,638 --> 00:58:26,019 Shh. 644 00:58:26,123 --> 00:58:28,539 no digas nada te arrepentirás. 645 00:58:28,643 --> 00:58:29,643 Por favor. 646 00:58:53,737 --> 00:58:56,912 Tengo una sorpresa para ti. 647 00:58:57,016 --> 00:59:00,260 Para nuestro aniversario. 648 00:59:00,364 --> 00:59:03,540 iba a guárdalo, pero creo... 649 00:59:03,643 --> 00:59:06,163 Creo que ahora sería un momento adecuado. 650 00:59:14,827 --> 00:59:18,416 Recuerda un par de años. Hace cuando íbamos conduciendo hacia el norte, 651 00:59:18,520 --> 00:59:21,109 y vimos esa cabaña que amaste tanto? 652 00:59:21,212 --> 00:59:22,628 Sí. 653 00:59:22,731 --> 00:59:25,769 ¿Se parecía algo así? 654 00:59:25,872 --> 00:59:26,872 Sí. 655 00:59:26,942 --> 00:59:27,942 ¿Sí? 656 00:59:34,743 --> 00:59:37,435 Lo compré para nosotros. 657 00:59:37,539 --> 00:59:38,816 ¿Cómo... cómo lo hiciste? 658 00:59:38,920 --> 00:59:42,820 He estado trabajando con joanne, el agente inmobiliario durante el año pasado. 659 00:59:42,924 --> 00:59:47,894 Y tan pronto como yo Podría, lo compré. 660 00:59:47,998 --> 00:59:51,588 Cariño, yo no estaba en la convención. 661 00:59:51,691 --> 00:59:55,764 Pero probablemente tu lo sabía, ¿verdad? 662 00:59:55,868 --> 00:59:56,868 Llamé. 663 01:00:00,217 --> 01:00:01,598 Debes haberlo pensado. 664 01:00:15,646 --> 01:00:18,615 nunca pude hacer Eso para ti otra vez. 665 01:00:18,718 --> 01:00:19,718 Cariño. 666 01:00:55,030 --> 01:00:58,275 Vámonos a la cama. 667 01:00:58,378 --> 01:00:59,863 Yo... yo... 668 01:00:59,966 --> 01:01:00,760 ¿Qué pasa? 669 01:01:00,864 --> 01:01:02,555 Necesito... 670 01:01:02,659 --> 01:01:04,350 necesito decirte algo.- No, shh. 671 01:01:04,453 --> 01:01:04,971 - Sí. - No. 672 01:01:05,075 --> 01:01:06,075 No, lo hago. 673 01:01:06,110 --> 01:01:08,595 No, no, no quiero para escuchar cualquier cosa. 674 01:01:08,699 --> 01:01:11,253 Olvidémonos del pasado. 675 01:01:11,357 --> 01:01:12,357 Nosotros dos. 676 01:01:15,602 --> 01:01:16,776 Nuevo comienzo. 677 01:01:25,716 --> 01:01:28,857 ¿Cuándo crees que ¿Puedes tomarte un tiempo libre? 678 01:01:28,961 --> 01:01:30,894 A fin de mes. 679 01:01:30,997 --> 01:01:32,117 No puedo esperar para subir allí. 680 01:01:38,591 --> 01:01:41,352 no estas cayendo Dormido, ¿verdad? 681 01:01:41,456 --> 01:01:42,456 No, estoy despierto. 682 01:01:47,876 --> 01:01:49,291 ¿Hola? 683 01:01:49,395 --> 01:01:52,191 yo Estaba pensando en nuestra charla de anoche. 684 01:01:52,294 --> 01:01:53,779 No puedo hablar ahora. 685 01:01:53,882 --> 01:01:55,282 Suena como tu Puedo hablar muy bien. 686 01:02:03,374 --> 01:02:06,067 Sean, no puedes llamarme aquí. 687 01:02:06,170 --> 01:02:08,517 Acabo de hacerlo. 688 01:02:08,621 --> 01:02:09,702 Voy a colgar ahora y 689 01:02:09,726 --> 01:02:11,382 No quiero que me vuelvas a llamar. 690 01:02:11,486 --> 01:02:15,041 Linda, cuelga y Te aseguro que volveré a llamar. 691 01:02:23,567 --> 01:02:24,567 Cosas de trabajo. 692 01:02:35,924 --> 01:02:38,340 ¡Lo tengo! 693 01:02:38,444 --> 01:02:40,446 ¡Te dije que no me volvieras a llamar! 694 01:02:40,549 --> 01:02:41,792 Lo lamento. 695 01:02:41,896 --> 01:02:45,623 Pensé que querías que llame de nuevo. 696 01:02:45,727 --> 01:02:47,177 ¿Sabes? 697 01:02:47,280 --> 01:02:50,076 Vigilancia nerviosa sus corazones. 698 01:02:50,180 --> 01:02:52,147 la vas a dejar ¿te trata así? 699 01:02:57,601 --> 01:02:58,809 No creo que lo haga. 700 01:03:23,144 --> 01:03:23,938 Déjalo sonar. 701 01:03:24,041 --> 01:03:24,939 No, lo conseguiré. 702 01:03:25,042 --> 01:03:26,042 Ojalá no lo hicieras. 703 01:03:52,449 --> 01:03:53,864 Por favor espera. 704 01:03:53,968 --> 01:03:54,865 ¿Puedes tomar esto? 705 01:03:54,969 --> 01:03:56,349 Gracias yolanda. 706 01:03:56,453 --> 01:03:57,453 Buenos días, linda. 707 01:03:57,488 --> 01:03:58,488 Hola. 708 01:04:03,840 --> 01:04:05,151 Hermosos, ¿no? 709 01:04:11,917 --> 01:04:16,231 Sean, ¿puedo hablar con usted por un momento? 710 01:04:16,335 --> 01:04:17,335 Seguro. 711 01:04:26,241 --> 01:04:27,241 Hola. 712 01:04:35,147 --> 01:04:39,047 Mira, Sean, no lo sé. cómo decir esto de una manera agradable. 713 01:04:39,151 --> 01:04:41,498 Pero esto no está funcionando. 714 01:04:41,601 --> 01:04:44,363 ¿Qué estás diciendo? 715 01:04:44,466 --> 01:04:48,401 Estoy diciendo que no sé lo que tú trabajando aquí más. 716 01:04:48,505 --> 01:04:50,507 estoy feliz de dar Eres una referencia. 717 01:04:50,610 --> 01:04:53,337 Puedo encontrar otro trabajo. 718 01:04:53,441 --> 01:04:54,787 ¿Estás intentando despedirme? 719 01:04:54,891 --> 01:04:57,445 No despedirte. 720 01:04:57,548 --> 01:05:01,345 Linda, creo que eres un poco confundido en este momento. 721 01:05:01,449 --> 01:05:03,313 Quiero decir, has estado infeliz en tu matrimonio 722 01:05:03,416 --> 01:05:06,385 durante tanto tiempo, que el Pensé en ser realmente feliz. 723 01:05:06,488 --> 01:05:09,388 te asusta. 724 01:05:09,491 --> 01:05:11,769 Sean. 725 01:05:11,873 --> 01:05:13,668 Me hiciste una promesa, ¿verdad? 726 01:05:13,771 --> 01:05:15,049 ¿Qué promesa? 727 01:05:15,152 --> 01:05:16,257 Déjate ser feliz. 728 01:05:20,502 --> 01:05:22,884 No me estoy divirtiendo, Sean. 729 01:05:22,988 --> 01:05:25,611 Por supuesto que no. 730 01:05:25,714 --> 01:05:28,062 no te has roto Fuera de tus viejos patrones todavía. 731 01:05:28,165 --> 01:05:28,959 Eso no es todo. 732 01:05:29,063 --> 01:05:30,892 Cometí un error. 733 01:05:30,996 --> 01:05:31,893 Vale, soy yo. 734 01:05:31,997 --> 01:05:33,688 Cometí un error y lo siento. 735 01:05:33,791 --> 01:05:36,967 Pero dado el situación laboral, yo... 736 01:05:37,071 --> 01:05:39,728 ¡Deja ya con el maldito trabajo! 737 01:05:39,832 --> 01:05:42,076 ¡No me importa el trabajo! 738 01:05:42,179 --> 01:05:43,179 ¿Qué fue eso? 739 01:05:48,565 --> 01:05:50,463 Cálmate, Sean. 740 01:05:50,567 --> 01:05:52,431 Por favor. 741 01:05:52,534 --> 01:05:53,811 Necesitas calmarte. 742 01:06:15,350 --> 01:06:18,112 Estás intentando Provocame, ¿no? 743 01:06:18,215 --> 01:06:19,389 Sean, estoy casado. 744 01:06:19,492 --> 01:06:20,804 ¡Y miserable! 745 01:06:20,907 --> 01:06:21,907 Ese no es tu problema. 746 01:06:27,569 --> 01:06:31,366 Ella me ama. 747 01:06:31,470 --> 01:06:32,989 Ella no me ama. 748 01:06:33,092 --> 01:06:35,819 Sean, si lo hubiera sabido esto terminaría así... 749 01:06:35,922 --> 01:06:37,338 Ella me ama. 750 01:06:37,441 --> 01:06:39,754 te lo juro, Nunca hubiera hecho esto. 751 01:06:39,857 --> 01:06:43,758 Ella no me ama. 752 01:06:46,312 --> 01:06:48,866 No puedes simplemente tirar ¡Me sale como un trapo usado! 753 01:07:00,016 --> 01:07:00,809 ¿Estás bien? 754 01:07:00,913 --> 01:07:01,913 Sí, estoy bien. 755 01:07:13,236 --> 01:07:14,236 ¿Cómo te mintió? 756 01:07:20,346 --> 01:07:24,833 ¿De verdad dijo que ¿Iba a dejar a su marido? 757 01:07:24,937 --> 01:07:28,561 Ella obviamente no estaba feliz. 758 01:07:28,665 --> 01:07:30,701 muchos matrimonios son menos que perfectos, 759 01:07:30,805 --> 01:07:34,326 pero la gente intenta trabajar en sus problemas. 760 01:07:34,429 --> 01:07:36,052 ¿Asuntos? 761 01:07:36,155 --> 01:07:38,847 O amas alguien, o no. 762 01:07:46,648 --> 01:07:48,616 ¿Sean? 763 01:07:48,719 --> 01:07:52,965 ¿Alguna vez ella realmente decir te amo? 764 01:07:58,936 --> 01:08:01,387 ¿Puedo decirte un patrones que veo? 765 01:08:01,491 --> 01:08:02,491 ¿Mmm? 766 01:08:07,842 --> 01:08:09,913 Conoces a una mujer... 767 01:08:10,016 --> 01:08:13,744 Una mujer infeliz... y tu decides 768 01:08:13,848 --> 01:08:16,920 vas a hacerla feliz. 769 01:08:17,023 --> 01:08:18,922 Entonces comienzas una aventura... 770 01:08:19,025 --> 01:08:22,408 Un romance en tus ojos... 771 01:08:22,512 --> 01:08:25,031 Pero es sólo un distracción en sus ojos, 772 01:08:25,135 --> 01:08:27,862 porque ella está confundida. 773 01:08:27,965 --> 01:08:34,455 Y luego por lo que sea razón, decide ponerle fin. 774 01:08:34,558 --> 01:08:38,148 Sólo te deja en el camino, ¿Y dónde te deja eso? 775 01:08:40,875 --> 01:08:44,085 Eso te deja herido. 776 01:08:44,189 --> 01:08:45,776 Ella está confundida. 777 01:08:45,880 --> 01:08:47,399 Oh, ella ciertamente está confundida. 778 01:08:50,471 --> 01:08:53,612 Ella simplemente no dejará ella misma sea feliz. 779 01:08:53,715 --> 01:08:55,510 Sean. 780 01:08:55,614 --> 01:08:57,271 debes aprender para aceptar la verdad. 781 01:09:00,239 --> 01:09:01,585 Es la única manera de sanar. 782 01:09:06,383 --> 01:09:10,249 Lo siento, pero no creo ella alguna vez te amó. 783 01:10:01,783 --> 01:10:04,130 Estoy fuera de aquí. 784 01:10:04,234 --> 01:10:05,234 Está bien. 785 01:10:05,304 --> 01:10:06,547 ¿Te quedarás hasta tarde? 786 01:10:06,650 --> 01:10:09,757 Sí, sólo tengo que conseguir Estas cosas juntas para Peter. 787 01:10:09,860 --> 01:10:11,207 ¿Hizo una oferta? 788 01:10:11,310 --> 01:10:12,310 Sí. 789 01:10:18,662 --> 01:10:19,663 ¿Estás bien? 790 01:10:19,767 --> 01:10:20,767 Sí. 791 01:10:23,529 --> 01:10:24,323 Noche, entonces. 792 01:10:24,427 --> 01:10:25,427 Buenas noches. 793 01:11:28,042 --> 01:11:31,528 Sean, ¿qué estás haciendo? 794 01:11:31,632 --> 01:11:32,632 ¡Seán! 795 01:11:38,535 --> 01:11:39,535 ¡Callarse la boca! 796 01:11:40,572 --> 01:11:42,988 Lo juro por Dios, ¡Me voy a volver loco! 797 01:11:43,091 --> 01:11:44,091 ¡Basta! 798 01:12:05,838 --> 01:12:07,184 Da miedo, ¿eh? 799 01:12:07,288 --> 01:12:08,645 ¿Realmente pensaste iba a gatear 800 01:12:08,669 --> 01:12:12,155 lejos sin un gemido? 801 01:12:12,258 --> 01:12:14,744 Hiciste café. 802 01:12:14,847 --> 01:12:16,228 Vuelvo enseguida. 803 01:12:25,755 --> 01:12:30,069 Una y 1/2 cucharada de azúcar. 804 01:12:30,173 --> 01:12:31,519 Y un toque de nata. 805 01:12:38,630 --> 01:12:39,630 ¿Linda? 806 01:12:42,288 --> 01:12:44,152 No hacer nada Estás mal ahí dentro, ¿verdad? 807 01:12:49,710 --> 01:12:50,710 Ficticio. 808 01:12:56,026 --> 01:12:58,857 Oh. 809 01:12:58,960 --> 01:12:59,960 Eso funcionará. 810 01:13:06,347 --> 01:13:07,347 Aquí vamos. 811 01:13:12,249 --> 01:13:18,635 Ah, 1 1/2 cucharadas, ¿verdad, calabaza? 812 01:13:18,739 --> 01:13:20,810 ¿Prometes ser bueno? 813 01:13:20,913 --> 01:13:21,811 ¿Mmm? 814 01:13:21,914 --> 01:13:25,297 Ven aquí. 815 01:13:25,401 --> 01:13:28,231 Ah, ven aquí. 816 01:13:31,821 --> 01:13:34,893 Oh, ¿hace demasiado calor? 817 01:13:34,996 --> 01:13:39,276 Oh, vamos, sólo un poquito. 818 01:13:39,380 --> 01:13:41,244 Bien. 819 01:13:41,347 --> 01:13:43,211 Muy bien. 820 01:13:43,315 --> 01:13:46,352 Puedes ser tan bueno. 821 01:13:46,456 --> 01:13:51,668 Pero me alegro, me alegro mucho. 822 01:13:51,772 --> 01:13:53,290 porque va será una noche larga. 823 01:14:07,788 --> 01:14:08,788 ¡Guardia! 824 01:14:28,291 --> 01:14:29,291 ¿Hola? 825 01:14:31,777 --> 01:14:32,777 ¿Hola? 826 01:14:56,526 --> 01:15:00,288 Dios, eres lindo cuando tienes miedo. 827 01:15:12,197 --> 01:15:14,130 Abre la puerta, Linda. 828 01:15:14,233 --> 01:15:15,233 No, Sean. 829 01:15:19,722 --> 01:15:20,722 Déjame en paz. 830 01:15:25,141 --> 01:15:26,280 Te necesito, cariño. 831 01:15:31,388 --> 01:15:35,531 Si no vas a ver yo, me suicidaré. 832 01:15:35,634 --> 01:15:37,360 ¿Podrías vivir con tú mismo, sabiendo 833 01:15:37,463 --> 01:15:40,432 ¿Me llevaste al suicidio? 834 01:15:40,536 --> 01:15:43,400 No te haré daño, lo prometo. 835 01:15:43,504 --> 01:15:44,401 ¡Hola! 836 01:15:44,505 --> 01:15:47,025 Promesa. 837 01:15:47,128 --> 01:15:47,957 Estás mintiendo. 838 01:15:48,060 --> 01:15:49,786 ¿Cuándo te he mentido alguna vez? 839 01:15:49,890 --> 01:15:51,108 Estabas mintiendo desde el principio. 840 01:15:51,132 --> 01:15:53,583 ¡Nunca trabajaste en una correduría! 841 01:15:53,687 --> 01:15:55,527 Julia me dijo tu El currículum no era más que mentiras. 842 01:16:00,003 --> 01:16:01,003 Me mentiste. 843 01:16:10,393 --> 01:16:11,646 Ok, ¿a dónde fuiste a la escuela? 844 01:16:11,670 --> 01:16:13,707 No, la sala de correo no funciona. 845 01:16:13,810 --> 01:16:15,674 Digamos, um... 846 01:16:15,778 --> 01:16:16,641 Claro. 847 01:16:16,744 --> 01:16:18,184 Digamos asistencia personal. 848 01:16:31,000 --> 01:16:32,000 ¿Hola? 849 01:16:42,321 --> 01:16:43,771 ¿Señora? 850 01:16:43,875 --> 01:16:46,567 ¿Estás bien? 851 01:16:46,671 --> 01:16:47,671 Allí... 852 01:17:03,066 --> 01:17:04,343 ¿Tu paciente? 853 01:17:04,447 --> 01:17:06,242 Probablemente los atacó a ambos. 854 01:17:06,345 --> 01:17:07,174 ¿Y por qué haría eso? 855 01:17:07,277 --> 01:17:08,347 ¿Por qué? 856 01:17:08,451 --> 01:17:10,349 El señor Clark ha tenido esto. tipo de problema antes. 857 01:17:10,453 --> 01:17:11,603 Pero el buen doctor, aquí, convencido 858 01:17:11,627 --> 01:17:13,456 en el tribunal era tratable. 859 01:17:13,559 --> 01:17:16,286 pensé con el Con el tratamiento adecuado sanaría. 860 01:17:16,390 --> 01:17:17,943 Bueno, volvemos al punto de partida. 861 01:17:18,047 --> 01:17:19,911 el esta limpio de su apartamento. 862 01:17:20,014 --> 01:17:22,051 Creo que ambos se dan cuenta lo peligroso que es. 863 01:17:22,154 --> 01:17:24,950 Dudo que se haya rendido cualquier plan que haya tenido. 864 01:17:25,054 --> 01:17:26,676 Estos tipos generalmente no lo hacen. 865 01:17:26,780 --> 01:17:29,092 te recomiendo que ambos se toman un tiempo libre. 866 01:17:29,196 --> 01:17:31,267 Manténgase fuera del sitio Hasta que lo encontremos. 867 01:17:31,370 --> 01:17:33,303 dejaré un oficial aquí toda la noche. 868 01:17:33,407 --> 01:17:36,548 Después de eso no puedo garantizar nada. 869 01:17:36,652 --> 01:17:37,791 Aquí está mi tarjeta. 870 01:17:37,894 --> 01:17:40,000 Si piensas en algo más, por favor llámame. 871 01:17:40,103 --> 01:17:41,103 Buenas noches para usted. 872 01:17:49,354 --> 01:17:50,942 Sé que es alucinante. 873 01:17:51,045 --> 01:17:54,083 Simplemente no puedo creerlo. 874 01:17:54,186 --> 01:17:58,052 Supongo que es imposible saberlo. de lo que alguien es capaz. 875 01:17:58,156 --> 01:17:59,882 ¿Qué dijo la policía? 876 01:17:59,985 --> 01:18:02,229 Que es peligroso. 877 01:18:02,332 --> 01:18:04,680 vamos a subir a la cabaña hasta que lo encuentren. 878 01:18:07,786 --> 01:18:08,649 ¿Julia? 879 01:18:08,753 --> 01:18:09,650 ¿Tú allí? 880 01:18:09,754 --> 01:18:10,651 Sí, sí, soy... 881 01:18:10,755 --> 01:18:11,755 Estoy aquí. 882 01:18:14,241 --> 01:18:15,425 Mira, no quiero 883 01:18:15,449 --> 01:18:16,588 que te sientas mal, ¿vale? 884 01:18:16,692 --> 01:18:19,556 Nadie podría haberlo sabido. 885 01:18:19,660 --> 01:18:21,041 No, supongo que no. 886 01:18:25,114 --> 01:18:26,114 De acuerdo, cariño. 887 01:18:26,149 --> 01:18:27,979 Te llamaré más tarde. 888 01:18:28,082 --> 01:18:29,118 De acuerdo. 889 01:18:29,221 --> 01:18:30,221 Adiós. 890 01:18:33,639 --> 01:18:34,639 Buen trabajo. 891 01:18:56,352 --> 01:18:57,733 Es hermoso. 892 01:19:22,896 --> 01:19:26,520 Ahora los muebles vino con la cabina. 893 01:19:26,623 --> 01:19:28,383 si hay algo Si no te gusta, podemos... 894 01:19:31,249 --> 01:19:32,249 Gracias. 895 01:20:02,073 --> 01:20:04,972 voy a correr hasta el mercado. 896 01:20:05,076 --> 01:20:06,698 ¿Hay algo especial que te gustaría? 897 01:20:09,252 --> 01:20:10,046 ¿Sí? 898 01:20:10,150 --> 01:20:11,979 Mmmm. 899 01:20:12,083 --> 01:20:14,879 Fruta. 900 01:20:14,982 --> 01:20:16,294 ¿Mango? 901 01:20:16,397 --> 01:20:17,191 ¿Fresas? 902 01:20:17,295 --> 01:20:18,675 Fresas. 903 01:20:47,325 --> 01:20:48,325 ¿Por qué no esperas aquí? 904 01:22:31,532 --> 01:22:32,361 ¡Ese psicópata! 905 01:22:32,464 --> 01:22:33,741 ¡No puedo soportarlo más! 906 01:22:33,845 --> 01:22:35,743 Shh, shh, shh, shh shh, shh, relájate. 907 01:22:38,815 --> 01:22:40,783 Sólo piensa en el dinero. 908 01:22:40,886 --> 01:22:41,886 ¿Y nosotros? 909 01:23:05,601 --> 01:23:06,841 1 1/2 cucharadas. 910 01:23:23,308 --> 01:23:24,508 Ésta es una pequeña escapada agradable. 911 01:23:26,932 --> 01:23:28,865 No intentes escapar. 912 01:23:30,039 --> 01:23:35,872 Ya sabes, esto es Aunque realmente romántico. 913 01:23:35,976 --> 01:23:38,323 Me encantan los troncos. 914 01:23:38,427 --> 01:23:41,878 Qué rústico, ¿no crees? 915 01:23:44,605 --> 01:23:51,336 Me imagino estando cómodo aquí. durante mucho, mucho tiempo. 916 01:23:55,409 --> 01:23:56,409 ¡Ven aquí! 917 01:24:18,674 --> 01:24:19,674 ¡Linda! 918 01:24:26,544 --> 01:24:30,168 ya sabes lo gracioso ¿Qué pasa con ese currículum, Linda? 919 01:24:30,272 --> 01:24:31,687 ¡No soy yo quien lo escribió! 920 01:24:54,537 --> 01:24:55,849 Tarifa, fie, enemigo, fum. 921 01:25:06,273 --> 01:25:08,344 Listo o no, allá voy. 922 01:25:13,453 --> 01:25:15,386 ¿Linda? 923 01:25:15,489 --> 01:25:16,559 ¿Dónde está mi pequeña Linda? 924 01:25:22,565 --> 01:25:23,565 ¿Estás aquí? 925 01:25:53,734 --> 01:25:54,734 ¿Phil? 926 01:26:04,124 --> 01:26:05,124 Mal médico. 927 01:27:11,364 --> 01:27:12,744 ¡Linda! 928 01:27:12,848 --> 01:27:13,711 ¡Filip! 929 01:27:13,814 --> 01:27:15,230 Phil, Phil. 930 01:27:15,333 --> 01:27:17,232 ¿Estás bien? 931 01:27:17,335 --> 01:27:19,234 Él está aquí... vino a buscarnos. 932 01:27:19,337 --> 01:27:20,337 ¡Él está aquí! 933 01:27:31,798 --> 01:27:34,352 Espera, espera, espera, espera, espera. 934 01:27:34,456 --> 01:27:35,456 Shh, escucha. 935 01:27:38,529 --> 01:27:39,323 Él viene. 936 01:27:39,426 --> 01:27:40,600 No, no, no, está bien, está bien. 937 01:27:40,703 --> 01:27:42,498 Estamos a salvo. 938 01:27:45,225 --> 01:27:46,019 Lo sé. 939 01:27:46,122 --> 01:27:47,122 Estás a salvo. 940 01:28:03,001 --> 01:28:04,382 ¿Qué estás haciendo? 941 01:28:16,912 --> 01:28:19,294 Manos en el aire. 942 01:28:19,397 --> 01:28:22,883 Phil, viejo bastardo. siendo golpeado en la cabeza con una sartén. 943 01:28:22,987 --> 01:28:23,988 Sean. 944 01:28:24,091 --> 01:28:25,472 No, no, doctor. 945 01:28:25,576 --> 01:28:27,612 Esta es mi sesión. 946 01:28:27,716 --> 01:28:33,135 Lo que quiero saber es Cuanto tiempo estuviste buscándome. 947 01:28:33,238 --> 01:28:35,862 ¿Eh? 948 01:28:35,965 --> 01:28:39,590 Debe haber sido un día feliz. cuando me encontraste en ese agujero apestoso. 949 01:28:39,693 --> 01:28:40,867 Tonto perfecto. 950 01:28:40,970 --> 01:28:42,731 Hecho por encargo, ¿no, Phil? 951 01:28:42,834 --> 01:28:43,835 Bueno, ¿adivinen qué? 952 01:28:47,149 --> 01:28:49,254 Maestro titiritero solo perdió el control de su títere. 953 01:28:49,358 --> 01:28:50,358 ¡Deja de hablar! 954 01:28:55,088 --> 01:28:58,885 Creo que tienes problemas de control. 955 01:28:58,988 --> 01:29:01,059 eres el unico tema que me queda. 956 01:29:07,859 --> 01:29:10,172 ¡No, Sean, no! 957 01:29:10,275 --> 01:29:11,275 ¿Qué? 958 01:29:11,346 --> 01:29:13,934 quieres empezar ¿Consejería matrimonial ahora? 959 01:29:14,038 --> 01:29:17,041 ¿Darle otra oportunidad? 960 01:29:17,144 --> 01:29:19,906 Sean, piensa en lo que estás haciendo. 961 01:29:24,151 --> 01:29:24,945 ¡No! 962 01:29:25,049 --> 01:29:27,672 Ah, lo soy. 963 01:29:48,797 --> 01:29:51,524 ¿Cómo es eso para un ¿Divorcio rápido, Linda? 964 01:29:51,627 --> 01:29:52,627 ¿Linda? 965 01:30:02,362 --> 01:30:04,260 no tienes preocuparse por mí. 966 01:30:04,364 --> 01:30:06,193 No te acerques. 967 01:30:06,297 --> 01:30:09,611 Linda, vamos. 968 01:30:09,714 --> 01:30:10,794 Yo soy el que puso el... 969 01:30:20,242 --> 01:30:21,242 Maldita sea, linda. 970 01:30:38,122 --> 01:30:43,817 iba a decirte que te amo. 971 01:31:16,678 --> 01:31:19,025 Ella me disparó. 972 01:31:19,128 --> 01:31:20,509 Así. 973 01:31:25,065 --> 01:31:26,481 ¿Puedes creerlo? 974 01:31:32,590 --> 01:31:35,662 le digo que la amo, y ella me dispara. 975 01:31:41,599 --> 01:31:42,945 Tiene miedo de estar sola. 976 01:31:49,814 --> 01:31:51,298 Algunos sentimientos son demasiado fuertes. 977 01:31:58,823 --> 01:31:59,823 Te amo.